A popular sweet from the Indian subcontinent, balushahi is similar to a glazed doughnut in terms of ingredients, but differs in texture and taste